手机版

当前位置: 首页 > 历史百科 >

胡说八道的典故是怎么来的?真的是指胡人在一本正经地胡说八道吗?

89次浏览     发布时间:2023-12-27 18:08:31    

“胡说八道”这个成语,意思是说没有根据或没有道理地瞎说,胡说。从这个成语原本是个中性的,随着历史的发展,已成贬义词了,主要用来指一些人说话没根据,不靠谱,随便说,瞎说。


据说这个成语原来是指“胡人”说“八道”的意思,是真的吗?下面就来聊聊这个成语及典故。

“胡说八道”,这个汉语成语出自宋朝《五灯会元·龙门远禅师法嗣》中:“祕魔岩主擎个义儿,胡说乱道,遂将一掴成齑粉,散在十方世界。

这段语的意思是说:秘魔岩主举个义儿,胡说乱道,于是将一搞成粉身碎骨,分散在十方世界。”


这么看来,胡说八道还真的和佛教有着一定的关系?咱们接着聊。

一、胡说

胡说“胡”,指的是是古代对西、北部少数民族的一种称呼。春秋战国秦汉时期,北方游牧民族的匈奴,就经常南下袭扰中原,汉武帝时期,就曾经派卫青、霍去病给予匈奴沉重的打击,迫使匈奴西迁。


因为“匈奴”的发音去掉尾音,就和“胡”字的发音相同,古人就把匈奴称为“胡”,匈奴人也就成了“胡人”。

后来,“胡人”指的范围就扩大了,我们内地把西北部的少数民族,如鲜卑、匈羯、氐、羌等,古人都称为“胡人”了。


这就有意思了,中原人由于听不懂这些少数民族(胡人)的话,只见他们满嘴叽哩哇啦,不知道说得什么意思,所以,他们就把“胡人”说的话叫“胡说”。

二、八道

“八道”,指的是什么?这八道的说法不同,有人说和佛教有关,有人说和道教有关等。那就分别谈一谈。


1、佛教的“八正道”

“八道”,即八正道,也称八圣道;是佛教三十七道品中的一类。它主要讲通向佛教最高境界“涅槃”的八种方法和途径。一,正见;二,正思维;三,正语;四,正业;五,正命;六,正方便;七,正念;八,正定。

其实,当年达摩祖师来中国传法时,就曾面见梁武帝,据史书记载:“胡言易辩,汉语难明”。它的意思是说虽然达摩祖师使用梵语讲经很好,但是如果用汉语表达的话就让人不明白了。所以,在古代,各民族之间的交往的确受语言影响较大。


要知道,佛教之所以可以传入中国,西域的胡僧起到了重要作用。在汉朝,各朝皇帝都会派人去西域取经。像汉明帝就派人去西域学法取经,途中遇到印度高僧摄摩腾、竺法兰,就邀请二位印度高僧一道,用白马驮载佛经、佛像返回国都洛阳。汉明帝非常欢喜,特意在洛阳建寺安僧,取名白马寺,从此佛教才开始传入我国。


魏晋时期佛教在内地兴起,也有不少胡僧来汉地传经送法,由于这些胡僧对汉语不了解,讲的都是梵语,这样我们中原人就听不懂,所以,就说这些胡僧是“胡说八道”。

2、出自道家的概念

有人认为“八道”指的是道家八道,过去道家弟子为追求长生不老,得道成仙就要经历八个阶段:入道,学道,访道,修道,得道,传道,了道,成道,这就是道家的八道。


“胡人”属于北方少数民族,哪里会说道家的八道呢?所以,当时胡人来中原讲八道,讲的是佛家的八道,在他们的传播下,佛教才传到了中国。但在传教中,当时的中原人,听不懂胡人的话,不知道胡人说什么,因此,就把胡人传经八道,说成是胡人在瞎说一气,也就是“胡说八道”。


3、古代八条长安道。

也有人认为“八道”,不是什么佛教八道,也不是道家八道。是古代长安城内的东西两市的八条长安街道。

那时长安城里生活有很多胡人,他们主要是以做生意为主,他们每天就在这两个集市中来往叫卖。


而生活在长安城的百姓一开始听着胡人叫卖的话,根本听不懂,逢人就说胡人在八道里乱说,瞎说,后来就演变成了“胡说八道”。胡说,指的是胡人说的语言,八道就是在八条街道里。


从这几种说法来看,“胡说八道”,真的是胡人在一本正经地“胡说八道”,一开始并不是贬义词,而是中性词,只是后来慢慢成了贬义词。

图片来自网络

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
Copyright © 鸾百科 琼ICP备2023010660号-6

返回顶部